to arouse oneself from one's torpormáy sàng gạo lật khỏi thóc: Từ điển kinh doanhpaddy-machinebàn phím nhỏ trên máy điện thoại (thay cho dĩa quay số): key-padtrạng thái mê mệt: torpor